基本信息

职位编号:
WD00103074
工作领域:
Hardware Engineering
国家/地区:
中国
省:
上海
市:
上海（Shanghai）
日期:
星期四, 7 月 30, 2026
工作性质:
Full-time
其他工作城市: 
* China - Shanghai - 上海（Shanghai）

为什么选择联想

联想文化，我们称之为 “We Are Lenovo”（我们，就是联想），其核心是：“说到做到，尽心尽力，成就客户”。

联想集团是一家年收入830亿美元的全球化科技巨头，位列《财富》世界500强第153名，服务遍布全球180个市场数以百万计的客户。为实现“智能，为每一个可能” 的公司愿景，联想在不断夯实全球个人电脑市场冠军地位的基础上，积极构建全栈式的计算能力，现已拥有包括人工智能赋能、人工智能导向和人工智能优化的终端、基础设施、软件、解决方案和服务在内的完整产品路线图，包括个人电脑、工作站、智能手机、平板电脑等终端产品，服务器、存储、边缘计算、高性能计算以及软件定义等基础设施产品。这一变革与联想改变世界的创新一起，共同为世界各地的人们成就一个更加包容、值得信赖的智慧未来。联想集团有限公司在香港交易所上市（港交所：992）（美国预托证券代号：LNVGY）。

欢迎访问联想官方网站 https://www.lenovo.com，并关注“联想集团”微博及微信公众号等社交媒体官方账号，或关注“联想招聘”公众号，获取联想最新动态。

职位描述和要求:

多语言交付专家
 
主要职责：
1.        建立并优化多语言字符串交付流程，确保翻译内容精准、简洁、符合产品调性（如优化冗长或送翻语句）。
2.        精通特殊语种（如日语、韩语、阿拉伯语(优先)，德语，法语，芬兰语）的排版、显示及文化合规要求，主导制定规避方案与标准。
3.        管理术语库与风格指南，确保跨产品、跨团队的多语言内容一致性。
4.        与技术团队紧密协作，优化本地化工具链，提升交付效率。
5.        负责关键市场的语言质量验收，为产品国际化体验负责。
 
任职要求：
1.        5年以上大型互联网或车载或手机产品多语言/本地化项目管理经验。
2.        对字符串管理、翻译流程、特殊语种排版（如从右至左语言）有深厚技术积累（deep know-how）。
3.        熟悉智能座舱或复杂软硬件产品的多语言交付挑战者优先。
4.        出色的跨文化沟通能力和细节把控力，英语可作为工作语言。
5.        具备优秀的项目管理能力和推动力。
6.        熟悉设计软件（如figma 及sketch）的使用。

其他工作城市: 
* China - Shanghai - 上海（Shanghai）
* China - Shanghai - 上海（Shanghai）
* China - Shanghai
* China
返回